Una settimana magra con il blog questa! E non solo perché sto per cominciare i corsi e sudo sui libri come uno scolaro il giorno prima dell'interrogazione. Questa è la gaia causa. Lucina ed io vi aspettiamo per partecipare attivamente alle nostre chiacchierate culinarie, metà in inglese e metà in italiano. Una rinfrescatina al nostro inglese, almeno quello passivo. Kill two birds with the stone, insomma. E poi spero di sciogliere il grumo di arretrati da postare (la riforma della scuola in Russia, il processo Markelov-Baburova, l'aggiornamento sul 31, un po' di poesia, la torta di Nigella... ). Anche qui c'è bisogno di personale...
Chissà quanti seguaci avremo allora adesso! Beh, non c'è di meglio che pacioccare in cucina quando si è stressati e cominciano i corsi!
RispondiEliminaA proposito, l'espressione corretta inglese è "to kill two birds with one stone" (= prendere due piccioni con una fava). Nonostante gli inglesi siano amanti degli animali in questo proverbio si rivelano assai crudeli!!!:-)
RispondiEliminaBe', ma anche noi non siamo da meno: cosa ne facciamo poi dei due piccioni presi con una fava? Non saranno quelli della LIPU che usano le fave...
RispondiEliminaCe li teniamo come pets,no? Non mi dirai mica che abbiamo intenzione di magnarceli! Eh eh
RispondiEliminaComplimenti per il nuovo blog! Mi sono mangiata con gli occhi le vostre ricette!
RispondiEliminaElena